Le site EGO du CSAPA Aurore-75, reçoit et soigne des consommateurs de substances licites et/ou illicites. La plupart des personnes reçues vit dans des conditions de précarité sociale et/ou administrative. Le centre est situé à paris dans le 18ème arrondissement, proche des métros Barbès et Gare du Nord.
Nous tentons d’améliorer le confort global de vie de ces personnes en soignant leurs addictions mais aussi tous leurs problèmes de santé (somatiques, psychologiques ou psychiatriques) et en favorisant leur accès aux droits sociaux. Tout ceci s’effectue en partenariat avec de nombreuses autres structures spécialisées.
Un part importante de la file active est constituée de personnes en provenance de pays d’Europe de l’Est. Pour le confort et la qualité des consultations nous avons régulièrement besoin de traducteurs et parmi eux, plus particulièrement des interprètes en géorgien. Il s’agit donc essentiellement de traduire le contenu d’échanges entre un médecin ou un travailleur social et le patient.
Interprète en géorgien
Type de mission : Accompagnement (social et professionnel)
Domaine d'action : Social–Insertion
Public : Adultes
Description de la mission
Talents et formations
À définir
Talents requis
Maîtrise du géorgien et du français
Empathie
Confidentialité
Processus d'accueil formation
Connaissance du public, enjeux de l'accompagnement
Informations complémentaires
Engagement assurance
Convention écrite
Accessibilité personne
à mobilité réduite
2
Nombre de bénévoles
souhaité
Lieu d'exécution
64 bvd de la Chapelle
75018 PARIS
France
Durée de la mission
1 jour
Disponibilité souhaitée
La semaine en journée
Fréquence d'intervention
Mission Régulière
1 à 2 permanences hebdomadaires de quelques heures, selon disponibilité.
Personne à contacter
Connectez-vous pour contacter l'association
Cette annonce vous est proposée par
ASSOCIATION AURORE
AURORE est une association de lutte contre l'exclusion agissant au niveau national et européen. - Réinsertion et/ou la réadaptation sociale et professionnelle des personnes en difficulté (maladie,isolement,détresses morales ou matérielles, séjour en prison ou à l’hôpital) - Hébergement de la rue au logement définitif- Insertion professionnelle par l'aide aux personnes rencontrant des difficultés d'accès à l'emploi dû à des problèmes sociaux ou mentaux- Accueil, accompagnement et soins de personnes handicapées psychiques, malades chroniques, personnes toxicomanes et enfants rencontrant des troubles du comportement.
Id de l'annonce : 111171
